11 março 2010

"Generation Y" versos "Stupid Words"…

(imagem Globo)
.

Numa entrevista exclusiva de Lula à agência noticiosa Associated Press, em que foi instado a comentar a greve de fome iniciada por mais cinco dissidentes cubanos, Lula respondeu: "A greve de fome não pode ser usada como pretexto de direitos humanos para libertar as pessoas. Imagine se todos os criminosos presos em São Paulo entrassem em greve de fome e pedissem a liberdade." (in: matutino português Correio da Manhã).

.
Acredito, – quero acreditar – que isto foi uma má recepção/tradução da AP… se não mal, muito mal, está o Povo Brasileiro quando um seu Presidente, que foi considerado um lutador das Liberdades dissesse tal enormidade perante pessoas que têm como vontade máxima poderem estar viver em Liberdade!

Generation Y” – Um blogue de Cuba pela Liberdade de Cuba, de Yolanda Sanchez
Stupid Words – cada um que tire as conclusões…

Sem comentários: